Dichtstofflexikon
| Begriff | Übersetzungen |
|
Ab Werk Beschreibung: |
Englisch: ex factory / ex works Französisch: départ usine |
|
Abbinden Beschreibung: |
Englisch: to set / cure Französisch: mettre / durcir |
|
Abdeckung Beschreibung: |
Englisch: architrave / shutter / cover Französisch: couvre-joint |
|
Abdichten Beschreibung: |
Englisch: to seal Französisch: calfeutrer / étancher |
|
Abdichtung Beschreibung: |
Englisch: seal Französisch: isolation / joint |
|
Abdichtungs-Systeme Beschreibung: |
|
|
Abdichtungsmittel Beschreibung: |
Englisch: sealing compound / sealant Französisch: mastics d'éanchéité |
|
Abfüllanlage Beschreibung: |
Englisch: filling plant Französisch: place de conditionnement |
|
Abfüllplatz Beschreibung: |
Englisch: filling station Französisch: place de conditionnement |
|
Abglätten Beschreibung: |
Englisch: tooling / to tool Französisch: serrage / lissage / lisser |
|
Abklebebänder Beschreibung: |
Englisch: masking tapes Französisch: bande adhésive |
|
Ablüftezeit des Primers Beschreibung: |
|
|
Abrieb Beschreibung: |
Englisch: abrasion Französisch: Particules enlevées par abrasion |
|
Abriebfestigkeit Beschreibung: |
Englisch: rub resistance Französisch: Stable à l’abrasion |
|
Absacken Beschreibung: |
Englisch: slump, sagging Französisch: coulage |
|
Absolute Feuchtigkeit Beschreibung: |
Englisch: absolute humidity Französisch: l'humidité absolute |
|
Acetat Silicon Beschreibung: |
Englisch: acetoxy silicone Französisch: silicone à base acétique / mastic silicone acétique |
|
Acrylat-Dichtstoff Beschreibung: |
|
|
Acrylatdispersion Beschreibung: |
Englisch: acrylate / acrylic sealant Französisch: mastic acrylique |
|
Adhäsion Beschreibung: |
Englisch: adhesion Französisch: adhésion / adhésivité |
|
Adhäsionsbruch/ Adhäsionsverlust Beschreibung: |
Englisch: adhesive failure Französisch: rupture adhésive |
|
Adhäsionswert Beschreibung: |
Englisch: adhesive strength Französisch: force d’adhésion |
|
AGI Beschreibung: |
Englisch: working cooperation of the building industries Französisch: association des constructeurs de batiments industriel |
|
Alkalischer Silicon-Dichtstoff Beschreibung: |
Englisch: amine silicone Französisch: mastic alkalin |
|
Alkoxy-Silicon Beschreibung: |
Englisch: alcoxy silicon Französisch: mastic alkoxy |
IVD Praxishandbuch Dichtstoffe
Das Standard-Nachschlagewerk rund um das Thema Dichtstoffe.
Zum Start von www.abdichten.de mit 25% Starterrabatt!
Online bestellen
© 2012 - www.abdichten.de



