Dichtstofflexikon / IVD-Begriffe


Sie wollen branchenspezifische Bezeichnungen verwenden? Prüfen Sie schnell und unkompliziert mit dem IVD-Begriffe-Tool, ob Sie die richtigen Fachbegriffe nach den IVD-Begriffen gewählt haben.



Suchen und finden Sie alle Begriffe aus dem IVD-Dichtstofflexikon inkl. Beschreibung und Übersetzungen in Englisch und Französisch. Das Nachschlagewerk der Branche.

Anfang | < | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | > | Ende
DIN EN ISO 11600
Hochbau-Fugendichtstoffe - Einteilung und Anforderungen von Dichtungsmassen
Dispergiert
dispersed
dispersé
Die feinste Verteilung eines nicht löslichen Stoffes in einer Flüssigkeit
Dispersion
dispersion
dispersion
In einer Dispersion ist ein Stoff so extrem fein in einer Flüssigkeit verteilt, dass sich die Teilchen überhaupt nicht oder nur sehr, sehr langsam absetzen oder trennen können.
Dreieckfase
triangle chamfer
joint de coin
Bei einer Dreiecksfase treffen sich die beiden Haftflächen des Dichtstoffes in der Spitze eines Dreiecks.
Dreiflankenhaftung / Dreiflächenhaftung
three-point adhesion
une adhérence à trois supports
Bei einer Dreiflankenhaftung hat der Dichtstoff auch Haftung am Fugengrund mit der Folge, dass die Verformung des Dichtstoffes zum Bewegungsausgleich behindert wird.
Druckfestigkeit
compression strength
résistance a la compression
Durchdringungen
Durchdringungen sind Bauteile oder Elemente in verschiedenen Formen, die zu einer Aussparung in der Bauteilfläche erforderlich sind z.B. Rohrdurchführungen, Leitungsdurchbrüche.
Durchhärtegeschwindigkeit
curing speed
vitesse de durcissement
-->Aushärtegeschwindigkeit
Durchlässigkeit
permeability
perméabilité
Vermögen eines Dichtstoffes oder Untergrundes, andere Stoffe durch sich hindurch wandern zu lassen. _Diffusion
E-Modul
e-modulus
e-module / module d’elasticité
-->Dehnspannungswert. Bei Dichtstoffen nicht identisch mit dem physikalischen E-Modul nach dem Hook'schen Gesetzt.
Einheits-Temperaturzeitkurve (ETK) nach DIN 4102-2
Die Zuordnung der Feuerwiderstandsklassen hängt u.a. davon ab, wie lange ein Bauteil der Brandbelastung nach der Einheits-Temperaturzeitkurve standhält.
Einkomponentendichtstoff
one component sealant
mastic à un composant
Verarbeitungsfertiger Dichtstoff. (DIN EN 26927:1990)
Einsatzbereich
Der Einsatzbereich ist die Differenz zwischen oberer und unterer Einsatzgrenze der jeweiligen Dichtbanddimension. z.B. hat eine Dimension von 7-12 (sie kann also Fugen von 7 bis 12mm abdichten) einen Einsatzbereich von 5mm.
Einwegverpackung
one way packing
emballage perdu
Die Verpackungseinheit kann nach dem Gebrauch nicht weiter benutzt werden, sie wird entsorgt
Elastisch
Eigenschaft eines Dichtstoffs/Montageklebstoffs, sich auf Grund von auftretenden Bewegungen im Fugenbereich reversibel zu verformen.
Ein elastischer Dichtstoff/Montageklebstoff verändert unter Einwirkung einer Kraft
seine Form und nimmt nach Beendigung der Krafteinwirkung seine ursprüngliche Form vollständig oder überwiegend wieder an.
IVD-Begriff
Elastisch nach DIN EN 26927 (mit Angabe der Klassifizierung DIN EN ISO 11600)
elastic sealant
mastic élastique
Dichtstoff, der nach der Verarbeitung vorwiegend elastische Eigenschaften aufweist, d.h. die durch Fugenbewegungen verursachten Spannungen im Dichtstoff sind annähernd proportional der Beanspruchung (DIN EN 26927:1990).
Vorhandene Aussagen:
  • Weichelastisch
  • Dauerhaft elastisch
  • Hart-dauerelastisch
  • Hartelastisch
  • Dauerelastisch
  • Hochelastisch
  • Plastoelastisch/weichelastisch
  • Elastomerer Dichtstoff
Elastizität
elasticity
élasticité
Elastisches Verhalten ist die Fähigkeit eines Körpers, nach vorübergehender Einwirkung einer verformenden Kraft (Druck-Zug), die Ausgangsform wieder ganz oder größtenteils anzunehmen.
Elastomer / Elastomere
elastomer
élastomère
Sammelbezeichnung für synthetische und natürliche --> Polymere mit gummielastischem Verhalten. Zu den Elastomeren zählen unter anderem: Natur- und Synthesekautschuk, Acrylkautschuk, Polysulfid, Silikonkautschuk.v
Elastomer-Fugenbänder
elastomer joint tapes
Bande élastomère pour recouvrement de joint
Elastomer-Fugenband
Industriell vorgefertigtes, elastisches Fugenband mit bestimmter, in ganzer Länge durchgehender Form, z.B. aus Polysulfid, Silikon, Polyurethan. Die Bewegungszone kann unprofiliert oder profiliert ausgebildet sein. Es besteht aus der mittleren unprofilierten oder profilierten Bewegungszone und zwei, jeweils außen liegenden Klebzonen. (siehe Bild 1).
Energiepass
Der Energiepass, eingeführt im Rahmen der EnEV, weist im Wesentlichen den Jahresheizenergie- und den Jahresprimärbedarf eines Gebäudes auf und zeigt damit die energetische Bilanz eines Gebäudes.
EnEV - Energieeinsparverordnung
degree for energy conservation
Recommandation pour l’Economie d’énergie
Gesetzliche Verordnung über den energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden.
Entflammbar
inflammable / flamable
combustible
Die Materialeigenschaft, bei Einwirkung einer offenen Flamme oder bei Erreichen einer bestimmten _Zündtemperatur zu brennen.
Entsorgung
waste disposal
jetage
Bei der Entsorgung von Dichtstoffen gelten die Gesetzesvorgaben der Bundesländer. Dabei sind die Chemie des Dichtstoffes und der Zustand des Materials maßgebend und zu beachten._Abfallschlüssel (EC-Codes) für Dichtstoffe
IVD-Begriff
entspricht DIN 18540 (bei Eigenprüfung)
Vorhandene Aussagen:
  • Nach DIN 18540
  • Gemäß DIN 18540
  • Geprüft nach DIN 18540
Anfang | < | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | > | Ende

<b>IVD Praxishandbuch Dichtstoffe</b><br />Das Standard-Nachschlagewerk rund um das Thema Dichtstoffe.<br />IVD Praxishandbuch Dichtstoffe
Das Standard-Nachschlagewerk rund um das Thema Dichtstoffe.

Deutsche Version zur Zeit ausverkauft.

Zur Anmeldung abdichten.de-Newsletter abdichten.de-Newsletter
Der Newsletter rund um das Thema Dichten und Kleben am Bau. Alle Informationen permanent aktuell für Sie.

Zur Anmeldung abdichten.de-Newsletter

© 2024 - www.abdichten.de