2 Klassifizierung von Dichtstoffen

Nach der DIN EN 15651 werden spritzbare Dichtstoffe nach ihren Anwendungsbereichen folgendermaßen klassifiziert:

F	Fuge Fuge Beabsichtigter oder toleranzbedingter Raum zwischen Bauteilen. (DIN 52460:2000) Übersetzungen GB: joint FR: joint ndichtstoffe für den Fassadenelemente	DIN EN 15651 - 1
G	Fugendichtstoffe für Verglasungen	DIN EN 15651 - 2
XS/S	Dichtstoffe für Fugen im Sanitärbereich	DIN EN 15651 - 3
PW	Fugendichtstoffe für Fußgängerwege	DIN EN 15651 - 4

Diese Normen definieren europäische Mindestanforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Dichtstoffen und sollen im Wesentlichen der Beseitigung von Handelshemmnissen dienen.

2.1 Klassifizierung nach DIN

DIN

Deutsches Institut für Normung e.V. Innerhalb des DIN bearbeitet der NABau = Normenausschuss für das Bauwesen in einem speziellen Arbeitsausschuss das komplette Thema Dichtstoffe.

Übersetzungen
GB: German institute for standardisation
FR: DIN

DIN

Deutsches Institut für Normung e.V. Innerhalb des DIN bearbeitet der NABau = Normenausschuss für das Bauwesen in einem speziellen Arbeitsausschuss das komplette Thema Dichtstoffe.

Übersetzungen
GB: German institute for standardisation
FR: DIN

EN ISO 11600

Die Anforderungen zur Ermittlung der Zulässigen Gesamtverformung sind entsprechend der Klassifizierung nach DIN EN ISO 11600 in Tabelle 1 zusammengefasst. Die bisherige Charakterisierung nach IVD-Merkblatt Nr. 2 ist ergänzend ebenfalls dargestellt.

Tabelle 1: Neue Klassifizierung nach DIN EN ISO 11600 und Gegenüberstellung mit der bisherigen Charakterisierung nach IVD-Merkblatt Nr. 2

Klassifizierung nach DIN EN ISO 11600:
ZGV:		25%		20%		12,5%		7,5%	Prüfmethode
Bezeichnung:		elastisch					plastisch
Dichtstoff-Klasse:		25LM	25HM	20LM	20HM	12,5E	12,5P	7,5P
Dichtstoff- typ	Verglasungs- dichtstoffe („Typ G“)	+	+	+	+				DIN EN ISO 11600-G; Träger- material: Glas (obliga- torisch), wahlweise anodisiertes Aluminium
	Baudicht- stoffe („Typ F“) (Dichtstoffe für die Verwendung in allen sonstigen Baufugen außer Verglasungen)	+	+	+	+	+	+	+	DIN EN ISO 11600-F; Träger- material: Mörtel M1 und/oder anodisiertes Aluminium und / oder Glas
Bisherige Charakterisierung nach IVD-Merkblatt Nr. 2:
ZGV:		25%		20%		15%		10%
Charakterisierung:		elastisch		plasto elastisch		elasto- plastisch		plastisch	Rückstell- vermögen nach DIN EN ISO 7389-B nach [x%] Dehnung Dehnung Belastung des Dichtstoffs durch Verbreiterung der Fuge. Übersetzungen GB: FR: ; Träger- material: anodisiertes Aluminium
-	Dichtstoff (allgemein)	≥70% [100%]		≥40% <70% [80%]		≥20% <40% [60%]		<20% [50%]

Legende: + = nach der DIN EN ISO 11600 mögliche Klassifizierungen; ZGV = Zulässige Gesamtverformung

Ist ein Dichtstoff nicht nach den Kriterien der DIN EN ISO 11600 klassifizierbar, ist die Zulässige Gesamtverformung in Eigenverantwortung
des Herstellers im festzulegen und als solche eindeutig zu kennzeichnen:

• Beispiel ZGV (Herstellerfestlegung) = 12,5%
• ZGV (nach DIN EN ISO 11600) = 12,5%.

Neben der ZGV sollte bei einem Dichtstoff immer auch die genaue Klassifizierung nach DIN EN ISO 11600 angegeben werden, d.h. ISO 11600-Typ-Klasse-Untergruppe.
In der Untergruppe sind die in den Prüfungen verwendeten Trägermaterialien und die eingesetzten Primer unter Verwendung folgender Abkürzungen anzugeben: Mörtel (M1 oder M2), Glas (G), anodisiertes Aluminium (A), mit einem Primer versehen (p) oder nicht mit einem Primer versehen (up).

Beispiele:
1.) Baudichtstoff mit einer ZGV von 25%, hochmodulig (HM), der an einem mit Primer versehenen Mörtel vom Typ 1 geprüft wurde:

• Entweder:
  • ISO 11600-F-25HM - M1p
• oder:
  • ISO 11600-F-25HM
  • Geprüft an mit Primer versehenem Mörtel vom Typ 1

2.) Verglasungsdichtstoff mit einer ZGV von 25%, niedermodulig (LM), der an mit Primer versehenem anodisierten Aluminium und nicht mit Primer versehenem Glas geprüft wurde:

• Entweder:
  • ISO 11600-G-25LM - Ap, Gup
• oder:
  • ISO 11600-G-25LM
  • Geprüft an mit Primer versehenem anodisiertem Aluminium und nicht mit Primer versehenem Glas

Zum IVD-Produkt-Finder