Zum IVD-Produkt-Finder

5.1 Einwirkungen auf die Baufugen im Wintergarten

Die Anforderungen an die Abdichtung von Wintergärten gehen über die von Loch-Fenstern, die in einer Ebene mit der Außenwand und relativ geschützt liegen, deutlich hinaus.

5.1.1. Einwirkungen von außen

• Wintergärten sind (dreidimensionale) Bauwerke, die Schnee, Wind und Eislasten aufnehmen müssen
• Mechanische Einwirkungen (Begehbarkeit, Schneelasten, Winddruck/Windsog, Bauwerksbewegungen gegen das Bestandsgebäude, Reinigung) thermische Einwirkungen (Außenschale: Temperaturunterschiede von bis zu 100 °C)
• Chemische Einwirkungen (Reinigungsmittel, salzhaltige Luft in küstennahen Bereichen)
• Biologische Einwirkungen (Algen, Schimmel, Pflanzensporen)
• UV-Strahlung, Ozon
• Starke eigene Bauteilbewegung (durch Wind, Temperaturänderungen, Formänderungen durch Kräfte aus dem Eigengewicht sowie feuchtigkeitsbedingte Ausdehnung

  Ausdehnung

  Vermögen eines Dichtstoffes, insbes. Bei fallender Temperatur Bewegungen aufnehmen zu können in Richtung der sich voneinander entfernenden Fugenflanken.

  Übersetzungen
  GB: elongation
  FR: élongation / extension

  )
• Wasser (Regen, Reinigung), hohe Schlagregenbelastung aller Außenbauteile, Luftfeuchtigkeit

  Luftfeuchtigkeit

  Es handelt sich um nicht sichtbaren, in der Luft vorhandenen Wasserdampf. Die Aufnahmefähigkeit der Luft für Wasserdampf ist abhängig von der Temperatur und steigt bis zum Sättigungswert von 100%, gemessen in g/m3.

  Übersetzungen
  GB: atmospheric moisture
  FR: humidité / humidité atmosphérique

• Hohe Gefahr von Kapillarfugenbildung, Kapillarbildung in angrenzenden Baukörperoberflächen
• Fußpunkte der Elemente und Stützen sind häufiger, andauernder Nässebelastung ausgesetzt

5.1.2. Einwirkungen von der Raumseite

• Thermische Einwirkungen (hohe solare Gewinne können zu Aufheizungen innen führen, so dass im Jahresverlauf auf der Innenschale große Temperaturunterschiede zu bewältigen sind)
• Raumluftfeuchte durch anwesende Personen, Tiere und Pflanzen, Verbund mit angrenzenden Räumen etc.
• Nutzungsbedingte Kräfte, Stoßbelastungen

5.1.3. Einwirkungen durch „Bauen im Bestand”

• Bautoleranzen
• Dachüberstände mit schwer zugänglichen Schmutzecken
• Profil-/Sparrenkürzungen mit frischen Schnittkanten
• Bestandsbaukörper nicht exakt in Lot und rechten Winkeln
• Vorhandene durchgehende Außenwände werden in ihrer Funktionalität unterbrochen und im Inneren des Wintergartens bauphysikalisch zu Innenwänden „umfunktioniert“. Durch unterschiedliche Temperaturdifferenzen im Innen- und im Außenbereich ergeben sich unterschiedlich große Bewegungen im Fuge

  Fuge

  Eine Fuge ist nach DIN 52460 der beabsichtigte oder toleranzbedingte Raum zwischen Bauteilen.
  Sie muss im Vorfeld sorgfältig geplant, ausgeschrieben oder den bestehenden Regelwerken entnommen werden.

  Übersetzungen
  GB:
  FR:

  Merkblatt
  MB17

  Fuge

  Eine Fuge ist nach DIN 52460 der beabsichtigte oder toleranzbedingte Raum zwischen Bauteilen.
  Sie muss im Vorfeld sorgfältig geplant, ausgeschrieben oder den bestehenden Regelwerken entnommen werden.

  Übersetzungen
  GB:
  FR:

  Merkblatt
  MB17

  nbereich (dazu s.a. Merkblatt 02 des BV-WG)

Für alle Fußpunktanschlüsse gilt, dass sie analog zu einem unteren Fassadenanschluss ausgeführt werden müssen. Keinesfalls ist ein Abschluss wie bei einem „Lochfenster”-Einbau ausreichend. Das ist bei der Abdichtungsplanung, Montagevorbereitung und -ausführung zu berücksichtigen. Um das richtige Material dauerhaft und funktionsgerecht einsetzen zu können, muss der Planer oder der ausführende Betrieb die später auftretende Bewegung im Vorfeld berechnen oder zumindest abschätzen können, um die Zulässige Gesamtverformung (ZGV) eines Dichtstoffs oder die Klebefestigkeit eines Montageklebstoffes/Dichtungsbandes nicht zu überfordern.

5.2 Funktionsebenen und Funktionsbereich

Funktionsbereich

In diesem Bereich werden die Eigenschaften Wärmeschutz und Schallschutz sichergestellt. Der Funktionsbereich muss trocken bleiben und vom Raumklima getrennt sein.

Übersetzungen
GB:
FR:

Funktionsbereich

In diesem Bereich werden die Eigenschaften Wärmeschutz und Schallschutz sichergestellt. Der Funktionsbereich muss trocken bleiben und vom Raumklima getrennt sein.

Übersetzungen
GB:
FR:

z.B. vorkomprimiertes und imprägniertes Dichtungsband und Verleistung oder spritzbarer Dichtstoff.

In diesem Modell wird unterschieden zwischen:

• Der inneren (raumseitigen) Funktionsebene (1): Trennung von Raum- und Außenklima, luftdicht; Temperatur muss über der für das Schimmelpilzwachstum kritischen Temperatur liegen.
• Dem Funktionsbereich

  Funktionsbereich

  In diesem Bereich werden die Eigenschaften Wärmeschutz und Schallschutz sichergestellt. Der Funktionsbereich muss trocken bleiben und vom Raumklima getrennt sein.

  Übersetzungen
  GB:
  FR:

  Funktionsbereich

  In diesem Bereich werden die Eigenschaften Wärmeschutz und Schallschutz sichergestellt. Der Funktionsbereich muss trocken bleiben und vom Raumklima getrennt sein.

  Übersetzungen
  GB:
  FR:

  (2): Sicherstellung von Wärme- und Schallschutz, muss „trocken bleiben“ und vom Raumklima getrennt sein.
• Der äußeren Funktionsebene (3): Wetterschutz, verhindert weitgehend den Eintritt von Wind, Regenwasser (Schlagregen) und Schnee; eingedrungenes Wasser muss kontrolliert nach außen abgeführt werden, Feuchtigkeit

  Feuchtigkeit

  -->Ausgleichsfeuchte

  Übersetzungen
  GB: humidity
  FR: humidité

  aus dem Funktionsbereich muss nach außen entweichen können (diffusionsoffen)